О књизи: година / Јан Подопригора - весео, али цинично ироничан антисоцијални стихија (бандит-раидер) загрмио је у други свет, 2005. године, у којем је преживео и цвета захваљујући НЕП-у СССР-а. Није стигао сам, већ у друштву са Гердом Шлосе - најобичнијом фашистом, баналним танкером из дивизије СС „Тотенкопф“, извученом, случајно, из 1942. године, право са Источног фронта помешан у СССР-у са Сика-Пуком – америчким обавештајцем, оригиналним шпијуном из ЦИА, баченим у земљу Совјета на тајном задатку из Цента. Колико дуго, колико кратко, али није се добро завршило... Вољом судбине Ијан и Герда су се нашли између две неугасиве ватре, усред смртоносног сукоба између КГБ-а и СМЕРШ-а...